סדרות באנגלית לילדים: 8 המלצות לפי גיל ותחומי עניין

מחקרים על למידת אנגלית מצפייה

המוח ממשיך להשתנות וללמוד לאורך כל החיים, ובמיוחד בשנים הראשונות. היכולת הזאת נקראת גמישות מוחית. [1]

ידוע שילדים רוכשים שפה במהירות שיא, אבל מסתבר שלא רק ילדים קטנים, במחקר של הרטשורן, טננבאום ופינקר מ־2018 , היכולת ללמוד דקדוק בשפה שנייה נשארת גבוהה עד סמוך לבגרות. כלומר, האפשרות ללמוד אנגלית לא נגמרת כשעולים לכיתה א׳.  [2]

אפשר ללמוד מילים גם מתוכנית שלא נועדה ללמד אנגלית. בניסוי של קולסטרה וביינטייס מ־1999 השתתפו 246 תלמידים מכיתות ד׳ ו־ו׳ בהולנד. שתי קבוצות צפו בסרט טבע באנגלית, אחת עם כתוביות בהולנדית ואחת בלי, וקבוצה שלישית צפתה בתוכנית בהולנדית. במבחן אוצר המילים, שתי הקבוצות שצפו באנגלית הצליחו בממוצע יותר מהקבוצה השלישית, והקבוצה שצפתה עם כתוביות הצליחה הכי טוב.  [3]

אן קופנס בדקה את הקשר בין שימוש במדיה באנגלית לבין ידיעת השפה אצל 374 תלמידי יסודי בפלנדריה. הילדים דיווחו על הרגלי השימוש שלהם במדיה ונבחנו בשני מבחני תרגום בעל פה. מי שדיווחו שהם צופים לעיתים קרובות בתכנים באנגלית עם כתוביות הצליחו יותר.  [4]

סדרות לילדי בית הספר היסודי

01בלואיBluey

לעמוד הסדרה ב־Disney+ ↗

בלואי עוקבת אחר ההרפתקאות של כלבה בת 6 ואחותה בינגו ובנות דודה מאפין וסוקס. [7]

למי זה מתאים: בעיקר לגילי 4–10, לילדים שאוהבים להמציא משחקים ולהיסחף בסיפור. פרק רגיל נמשך כ־7 דקות. [6]

האנגלית בסדרה: שיחות במשפחה, בקשות, משחקים וגם ויכוחים קטנים. חלק גדול מהעלילה אפשר להבין מהתמונה.

כדאי לדעת: הפרקים קצרים, אבל האנגלית לא תמיד פשוטה. כדי להבין חלק מהבדיחות ומה שעובר על הדמויות, צריך לעקוב אחרי השיחות.

02פיניאס ופרבPhineas and Ferb

לעמוד הסדרה ב־Disney+ ↗

פיניאס ופרב ממלאים את החופש הגדול בהמצאות, ואחותם קנדיס מנסה להראות לאמא מה הם עושים. בינתיים פרי, הפלטיפוס של המשפחה, פועל כסוכן חשאי נגד ד״ר דופנשמירץ. שתי העלילות מתרחשות במקביל, עם הרבה בדיחות ושירים. [9]

למי זה מתאים: בעיקר לגילי 6–12, לילדים שאוהבים המצאות דמיוניות וסרטים מצוירים עם הרבה הומור וקצב. פרק רגיל נמשך כ־22 דקות, ולעיתים כולל שני סיפורים. [8]

האנגלית בסדרה: הדמויות מדברות מהר, עם חרוזים, משחקי מילים ומונחים טכניים לצד שפה יומיומית.

03הילדהHilda

לעמוד הסדרה ב־Netflix ↗

הילדה עוברת מהיער לעיר, אבל גם שם היא ממשיכה לפגוש יצורים קסומים. לצד ההרפתקאות יש בית ספר, חברים חדשים והיחסים עם אמא, והעלילה נמשכת מפרק לפרק. [10]

למי זה מתאים: בעיקר לגילי 8–12, לחובבי יערות מסתוריים, מיתולוגיה והרפתקאות. הפרקים  נמשכים כ־23 דקות. [10]

האנגלית בסדרה: שיחות יומיומיות לצד מילים מעולם הפנטזיה.

כדאי לדעת: יש בסדרה יצורים מאיימים ורגעים מפחידים. [10]

04חקירות קטנותThe InBESTigators

לעמוד הסדרה ב־Netflix ↗

ארבעה ילדים מקימים סוכנות חקירות ופותרים תעלומות מהסביבה שלהם: משלוחים שנעלמו, דגם של מערכת השמש שלא נמצא ומחברת אבודה. ילדים שאוהבים לאסוף רמזים יכולים לנסות לפתור כל תעלומה לפני שהגיבורים מגלים את הפתרון. [11]

למי זה מתאים: בעיקר לגילי 8–12, לילדים שאוהבים לפתור חידות ומעדיפים סדרה עם שחקנים על פני אנימציה. בנטפליקס כל מקבץ כולל שתי תעלומות ונמשך כ־27–31 דקות. [11]

האנגלית בסדרה: מבטא אוסטרלי ושפה של בית ספר ושל חיי יום־יום. בכל חקירה הילדים מסבירים מה קרה, מתי ולמה.

כדאי לדעת: הדיבור מהיר, במיוחד כשהילדים מסבירים איך פתרו את התעלומה, ובלי ההסבר קשה להבין את הפתרון.

05גרוויטי פולסGravity Falls

לעמוד הסדרה ב־Disney+ ↗

התאומים דיפר ומייבל מבלים את הקיץ אצל הדוד־רבא סטאן, בעיירה שבה קורים דברים מוזרים. יומן מסתורי ותגליות חדשות מובילים אותם לעוד ועוד תעלומות, וחלק מהרמזים מתחברים רק אחרי כמה פרקים. [12]

למי זה מתאים: בעיקר לגילי 9–12 וגם לגדולים יותר, לילדים שאוהבים תעלומות על־טבעיות והומור. ב־Disney+ ישראל הסדרה מסווגת 9+. פרקים רגילים נמשכים לרוב כ־20–24 דקות. [12]

האנגלית בסדרה: שיחות מהירות, סלנג אמריקאי ומשחקי מילים. חלק מהרמזים רואים על המסך, וחלק שומעים רק בשיחות בין הדמויות.

כדאי לדעת: יש בסדרה יצורים מפחידים, רגעים מבהילים ומתח שנמשך לאורך העלילה, ולכן היא פחות מתאימה לילדים צעירים או רגישים. [13]

06כרמן סנדייגוCarmen Sandiego

לעמוד הסדרה ב־Netflix ↗

כרמן משתמשת בכישורי הגניבה שלה כדי לסכל את התוכניות של ארגון וייל. המשימות לוקחות אותה, למשל, למעבדה באינדונזיה, לספינה טרופה ליד אקוודור ולחקירת זיופי אמנות באמסטרדם. [14]

למי זה מתאים: מגיל 10 בערך (בנטפליקס ישראל הסדרה מסווגת 10+), לילדים שאוהבים משימות חשאיות, מסעות ואקשן. רוב הפרקים נמשכים כ־24 דקות. [14]

האנגלית בסדרה: הרבה הסברים על המשימות, מילים מעולם הטכנולוגיה ושמות של מקומות, בקצב מהיר.

כדאי לדעת: העלילה נמשכת מפרק לפרק, ויש בה סכנות, מאבקים ותוכניות מורכבות. כדאי להתחיל לראות לפי הסדר. [14]

סדרות לילדי הגן

07פפה פיגPeppa Pig

לערוץ הרשמי ביוטיוב ↗

פפה ומשפחתה משחקים, יוצאים לביקורים ועסוקים בדברים קטנים מחיי היומיום. בעמוד הסדרה יש, למשל, פרקים על תחביבים, על בחירת רהיטים ועל פאזלים. הסיפורים קצרים, והדמויות חוזרות בכל פרק. [15]

למי זה מתאים: בעיקר לגילי 3–6, וגם לילדים גדולים יותר שאוהבים את ההומור הבריטי של הסדרה. פרק רגיל נמשך כ־5 דקות. [15]

האנגלית בסדרה: מבטא בריטי, משפטים פשוטים והרבה חזרות על שמות של חפצים, צבעים ופעולות. המילים מתארות את מה שרואים על המסך.

08אי תוכי היםPuffin Rock

לעמוד הסדרה ב־Netflix ↗

אונה ואחיה הקטן באבא הם גוזלי תוכי ים שחיים באי מול חופי אירלנד. [21] הם יוצאים לטיולים, פוגשים חיות חדשות ועוברים הרפתקאות קטנות עם המשפחה והחברים. [16]

למי זה מתאים: בעיקר לגילי 3–7, לילדים שאוהבים סיפורים שקטים. בנטפליקס הסיפורים מוצגים במקבצים של כ־19–20 דקות. [16]

האנגלית בסדרה: שיחות קצרות וקריין שמלווה את הסיפור במבטא אירי. לצד מילים יומיומיות יש גם שמות של בעלי חיים ומילים שקשורות לטבע ולעונות השנה.

איך בוחרים סדרה מתאימה?

התחילו מסדרה שמעניינת את הילד. אחר כך בדקו אם התוכן מתאים לו ואם הוא מצליח לעקוב אחרי מה שקורה. הוא לא צריך להבין כל משפט, אבל אם הוא הולך לאיבוד או לא נהנה, אפשר לנסות סדרה אחרת.

התאמה לגיל היא רק חלק מהעניין. כדאי לשים לב גם לרמת האנגלית, לרגישות של הילד לתכנים מפחידים וליכולת הקריאה שלו, שמשפיעה על מידת העזרה שהכתוביות יכולות לתת. שני ילדים באותו גיל יכולים ליהנות מסדרות שונות לגמרי.

ילד בכיתה ד׳ שרק מתחיל ללמוד אנגלית לא בהכרח ירצה לראות סדרה לילדי גן. כדאי לבחור לפי מה שמעניין אותו, ולא רק לפי כמה האנגלית פשוטה. ואם ילד גדול נהנה מסדרה שמיועדת לצעירים ממנו, גם זה בסדר.

איפה צופים בישראל, ובאילו שפות?

רשימת השפות בעמוד לא תמיד משקפת בדיוק את מה שזמין בחשבון שלכם. לפי נטפליקס, השמע והכתוביות תלויים באזור, בהגדרות הפרופיל ובמכשיר. אם אתם עושים מנוי בשביל סדרה מסוימת, בדקו קודם שהיא זמינה בשפה ובכתוביות שאתם רוצים. [19]

צפייה עם כתוביות או בלי?

כתוביות יכולות לעזור לעקוב אחרי הסיפור. בניסוי ההולנדי שתיארנו למעלה, ילדים למדו מילים גם בלי כתוביות, אבל הקבוצה שצפתה עם כתוביות בהולנדית, שפת האם שלהם, הצליחה יותר. [3]

כדאי לבחור לפי יכולת הקריאה ולפי מה שנוח לילד:

אל תהפכו את הפרק לשיעור

בחרו יחד סדרה שמסקרנת את הילד וצפו בה באנגלית, במסגרת זמן המסך הרגיל בבית. אין צורך להכריז שעכשיו ״לומדים אנגלית״.

תנו לפרק להתקדם. ענו על שאלות כשהן עולות, בלי לעצור כדי לבדוק כל מילה. אם הילד מבקש לראות שוב פרק אהוב, אין צורך לחפש משהו חדש, ואם הוא משתעמם, אפשר להחליף סדרה.

ומה לגבי תינוקות? המחקרים על ילדי בית ספר אינם סיבה להתחיל להראות סרטונים לתינוקות. בניסוי של קוהל, צאו וליו מ־2003, תינוקות בני תשעה חודשים למדו להבחין בין צלילים במנדרינית אחרי מפגשים פנים אל פנים. אצל תינוקות ששמעו את אותה מנדרינית בהקלטות קול או וידאו לא נמצא שיפור כזה. הניסוי בדק רק הבחנה בין צלילים, ולא את כל מה שתינוקות יכולים ללמוד ממסך. [20]